Pozdravljeni vsi Slovenci v Belgiji in drugi ljubitelji druženja Slovencev v Belgiji!

Zopet vas vabimo na tradicionalno, letno, prijetno in zabavno druženje vseh Slovenk in Slovencev v Belgiji. Dobrodošli sami, v dvoje, z otroci ali ljubljenčki. Pripravili bomo igre za otroke, zagotovo pa ne manjkalo sproščenega pogovora, da se malce sprostimo od tipičnega vsakdana.

Kdaj: 21. maj 2022, od 15h do 17h. 

Kje: Parc Cinquantenaire- Jubelpark , Schuman, Bruselj (EU okrožje).

Zbirno mesto: GPA lokacija 50.8427208, 4.3891216

Hkrati je to tudi enkratna priložnost, da lahko sodelujete v naši dobrodelni akciji za otroke iz socialno šibkih družin, ki bodo prvič šli na morje. Za njih skupaj z  Zvezo prijateljev Mladine Ljubljana Moste-Polje zbiramo kopalke in kopalne brisače ter druge poletne pripomočke za otroke (maska, dihalka, vedro, lopatka)

Zahvaljujemo se vam v naprej za sodelovanje in se veselimo vaše udeležbe!

Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

V nedeljo, 27. 3. ob 18.00, se nam pridružite pri branju dvojezične pravljice, ki jo bomo izvajali online preko Zooma. Povezavo prejmete po prijavi preko kontaktnega obrazca spodaj.

Pravljica je najbolj primerna za otroke, ki so že seznanjeni z angleškim jezikom, saj branje poteka v slovenščini in angleščini.

Ob branju je pripravljenih tudi nekaj vmesnih interaktivnih vprašanj, kjer otroci lahko preverijo znanje angleščine.

Poučno pravljico, v slovenščini in angleščini, bodo prebirali jezikovni strokovnjaki za angleščino, ki bodo otrokom nudili odlično zabavno-poučno večerno urico.

Citat od avtorjev:

Zgodbo je Isabellin oče napisal in Isabelli podaril za njen 8. rojstni dan. Ob selitvi je zgodba pripotovala iz Anglije v Slovenijo in je bila varno shranjena v predalu vse do januarja 2020, ko smo z Isabello začeli projekt dvojezičnih pravljic.

avtor pravljice Robert Riley in v slovenščini njegova hčerka Isabella Clara Riley

Knjigo je mogoče kupiti neposredno preko založbe Edita, na naslednji povezavi.

Starše prosimo, da prijavite svoje otroke do dogodka tako, da izpolnite spodnji obrazec.

    Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

    V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

    Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

    pravljica slo bel 27. 3. 2022 en 1 | Društvo Slo-Bel
    PRAVLJICA: Velikan Zima in princesa Pomladi, zadnji del 2

    Monokomedija Jamski človek - prvič v Belgiji!

    Če si želite sproščenega petkovega večera polnega smeha in zabave v živo, ste vabljeni na gledališko predstavo Jamski človek, ki jo bo tokrat prvič v Belgiji v slovenščini uprizoril sam Uroš Fürst!

    Komedija, ki v gledališče že dve desetletji neprekinjeno privablja nove in nove generacije gledalcev, vedno znova pokaže, da so odnosi med spoloma komedija, čeprav se nam največkrat ne zdijo prav nič smešni. Predstava na duhovit in sproščen način partnejema pomaga razumeti zakaj prihaja do vsakdanjih konfliktov med njima in ju pripravi do tega, da se končno nasmejeta tistemu kar ogroža njuno zvezo.

    Predstava o razlikah med ženskami in moškimi prav letos namreč praznuje 20.letnico od svoje prve uprizoritve v Sloveniji in je v vsem tem času nasmejala že več kot milijon gledalcev. Gre za eno najbolj obiskanih gledaliških predstav v Sloveniji in je sedaj končno tudi pri nas. Če si tudi vi želite malce odklopa, se nasmejati ali zgolj sprostiti v slovenski družbi, si rezervirajte petek 10. junij 2022. Predstava bo ob 19.30 uri, vstopnice pa bomo začeli prodajati v aprilu. Rezervacije so pred aprilom možne na naš email. 

    Kdaj: petek, 10. junij ob 19.30

    Lokacija: gledališče de Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem

    Nakup vstopnice: v aprilu

    Obetamo si en čudovit večer obarvan s slovensko besedo, odlično sproščujočo predstavo ter druženjem v živo.

    Jamski clovek 700 13 foto Marko Delbello Ocepek | Društvo Slo-Bel
    Gledališka predstava - komedija: Jamski človek 4

    Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

    V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

    Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

    Ste stalno v časovni stiski in svoje zdravlje postavljate ob stran, ker ima vse ostalo "prioriteto"?

    To počnete vse dokler vaše telo končno ne zboli in ste si primorani vzeti bolniško, da počivate? No, zagotovo niste edini, prav nasprotno - ste v večini. In prav zaradi današnjega tempa življenja in življenjskega stila, smo se v Društvu Slovencev v Belgiji odločili, da letošnji prvi webinar začnemo s praktično temo, ki zadeva nas vse - zdrav način življenja v sodobnem svetu ter ob hitrem tempu življenja.

    Skozi praktično in simpatično delavnico bosta predavatelja Suzana Komel in Boris Nardin predstavila koncept, kako kontrolirati težo, ohranjati vitalnost in okrepiti imunski sistem - čutudi časa nimate na pretek. Suzana: "Koncept delavnice izvira iz moje lastne izkušenje, ko sem po rojstvu najinih dvojčkov dobila dokaj resno diagnozo. Zaradi tega sem začela sama iskati načine kako izboljšati svoje zdravje. Danes sem popolnoma vitalna in polna energije." Za piko na i, pa vam bo mednarodna inštruktorica joge v Belgiji, ga. Lea Iskra, predstavila še prednosti športa in rednega gibanja pri zdravem življenju ter pravilnega dihanja, ki vam v stresnih situacijah še kako lahko pridejo prav, da bi se znali sprostiti.

    Vsak udeleženec webinarja prijme tudi darilo! Suzana in Boris sta svoj pristop k zdravemu načinu življenja opisala tudi v priročniku Ostani Vedno Mladostna, in ga bosta z veseljem podarila udeležencem v elektronski obliki.

    Kdaj: sreda, 30. marec 2022 ob 20.uri

    Kje: online - > link prejmete ob prijavi

    Prijava: izpolnite spodnji obrazec, mi pa vam bomo poslali link do dogodka


    O predavateljih:

    4 | Društvo Slo-Bel
    Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 9
    IMG 3733 | Društvo Slo-Bel
    Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 10
    IMG 3130 1 | Društvo Slo-Bel
    Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 11
    273878876 459985859173072 1719196973426340916 n | Društvo Slo-Bel
    Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 12

    Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

    V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

    Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

    Vemo, da ste že vsi nestrpno pričakovali sveže pravljice, zato smo tokrat organizirali dogodek, ki bo v sodelovanju z založbo Edita iz Ljubljane.

    V soboto, 19.2. ob 18.00, se nam pridružite pri branju dvojezične pravljice, ki jo bomo izvajali online preko Zooma. Povezavo prejmete ob prijavi preko kontaktnega obrazca spodaj.

    Poučno pravljico, v slovenščini in angleščini, bodo prebirali jezikovni strokovnjaki za angleščino, ki bodo otrokom nudili odlično zabavno-poučno večerno urico.

    Še citat od avtorjev:

    Zgodbo je Isabellin oče napisal in Isabelli podaril za njen 8. rojstni dan. Ob selitvi je zgodba pripotovala iz Anglije v Slovenijo in je bila varno shranjena v predalu vse do januarja 2020, ko smo z Isabello začeli projekt dvojezičnih pravljic.

    avtor pravljice Robert Riley in v slovenščini njegova hčerka Isabella Clara Riley

    Knjigo je mogoče kupiti neposredno preko založbe Edita, na naslednji povezavi.

    V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

    Starše prosimo, da prijavite svoje otroke do dogodka tako, da izpolnite spodnji obrazec.

      IZVEDBO SOFINANCIRA URAD RS ZA SLOVENCE V ZAMEJSTVU IN PO SVETU.

      Slovenski kulturni dan praznujem Slovenci tako v Slovenijo kot tudi drugod po svetu. Številne prireditve, ki se zvrstijo doma, lahko zdomci le gledamo po online televiziji ali spremljamo novičke o dogodkih po internetu. V Belgiji to ni dela prost dan, zatorej je še težje temu dnevu posvetiti veliko pozornost. Ne glede na to, pa nekateri vseeno na Prešernov dan obiščejo kulturne prireditve, vzamejo v roke slovensko poezijo ali si privoščijo nekaj domačega. V družinah pa se zagotovo omeni našega pesnika, doktorja fig, Franceta Prešerna, ki je otrokom tako rad delil fige. Mnoge družine prav na ta način, da obdarijo otroke s figami oblitimi v čokolado, in zraven preberejo še kakšno pesnikovo poezijo, obeležijo oziroma razložijo pomen praznika svojim potomcem, otrokom.

      V Belgiji zdomci in izseljenci Prešernov dan lahko praznujejo na različne načine. V Bralnem kotičku v Bruslju, bodo danes ob 19.30 brali poezijo, kaj prigriznili in v Prešernovem stilu nazdravili s kozarcem domačega. Na Prešernov dan vas Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre vabi k ogledu treh slovenskih filmskih klasik legendarnih režiserjev in Badjurovih nagrajencev za življenjsko delo. V času spletnega dogodka si filme brezplačno oglejte na tej povezavi 👉bsf.si/sl/dogodki/presernov-dan-2022/. Slovenski pastoralni center pa je že preteklo nedeljo organiziral družabno srečanje v počastitev praznika.

      Svetovni slovenski kongres je pripravil online dogodek, ki se ga lahko udeležite tukaj.

      V Društvu Slovencev v Belgiji želimo povabite vse, ki obeležujejo kulturni dan, da nam utrinke, fotografije, risbe svojih praznovanj kulturnega praznika pošljejo po e-pošti ali po facebook.

      Utrinki, ki so nam jih poslali naši člani objavljamo:

      za zbrisat edited | Društvo Slo-Bel
      Spremljanje proslave ob Slovenskem kulturnem prazniku
      figova torta Katarina | Društvo Slo-Bel
      Katarina, Figova torta
      Presernova Julija Tonka | Društvo Slo-Bel
      Tonka, Prešernova Julija

      Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

      V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

      Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

      Zbiranje finančnih sredstev za nakup hrane za otroke

      Prednovoletna humanitarna akcija 2021

      V času obilja, praznovanja in novoletnih lučk ter praznovanj, vas želimo v Slovenskem društvu v Belgiji povabiti k sodelovanju v naši božični akciji v sodelovanju z Zvezo prijateljev mladine Ljubljana Moste-Polje ter vas spomniti tudi na tiste, ki so prepogosto pozabljeni od vseh – lačne otroke v Sloveniji!

      V letošnji decembrski humanitarni akciji želimo pomagati pri zbiranju finančih sredstev za nakup hrane za otroke iz družin v stiski.

      V teh izrednih časih so namreč prav otroci iz socialno šibkih družin najbolj prizadeti, saj včasih nimajo niti enega toplega obroka na dan, doma pa je le redko dovolj hrane. Enostavno zato, ker pogosto nimajo denarja niti za redno prehrano, tople obrokov pa si ne morejo niti privoščiti, niti se do sitega najesti.

      Ko zaradi omejitev covid-19  letos zaprejo šole, so namreč ravno otroci prepuščeni sami sebi, saj šole ne skrbijo več za tople obroke, ki so jih otroci drugače bili deležni v šoli (kot je bilo to lansko leto). Tako otroci, ki nimajo niti za zimske čevlje, ki nimajo telefona ali računalnika, da bi sploh lahko delali od doma, najpogosteje njim življenje ni prizaneslo niti pri prehrani,  tako da doma lahko le strmijo prazen hladilnik ter upajo na boljše čase.

      In ker upanje umre zadnje... vas tu prosimo v imenu otrok, ki resnično potrebujejo hrano, da bi se nenazadnje tudi lažje posvetili učenju, da pomagate po svojih naboljših močeh in sodelujete v naši skupni akciji ter darujete kakšen euro za nakup hrane. ZPM Ljubljana Moste-Polje pa bo poskrbela, da se iz zbranih sredstev kupi in dostavi hrana lačnim slovenskim otrokom.

      Naj ta božič vsaj delno izpolnimo kakšno skrito željo in napolnimo prazne trebuščke mladih, ki v vsej tej situaciji, niso prav nič krivi.  

      Z vašo donacijo lahko tudi njim pričarate lep, sit in prijeten ter topel božič. 

      Saj že majhna donacija lahko pričaka velik nasmeh.

      Pomembno: vsa finančna sredstva se bodo stekla direktno na račun Zveze prijateljev mladine Ljubljana Moste-Polje, ki je prav v ta namen odprt pri njih; Društvo Slovenci v Belgiji je zgolj organizator in koordinator akcije v Belgiji.

      PODATKI ZA DONACIJO:

      KODA namena: CHAR                                
      IBAN: SI56 3300 0000 1303 865, odprt pri Addiko bank Ljubljana
      BIC: HAABSI22
      SKLIC:   SI00 154
      PREJEMNIK: ZPM Ljubljana Moste-Polje, Proletarska 1, 1000 Ljubljana

      ZVEZA PRIJATELJEV MLADINE MOSTE POLJE - več > https://www.zpmmoste.net/donatorji/

      helping hands | Društvo Slo-Bel
      Majhna donacija - velik nasmeh 18

      Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

      V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

      Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

      Dragi otroci, dragi starši,

      kmalu nas bo obiskal Miklavž in kot vsako leto bo tudi letos v Slovenskem društvu v Belgiji obdaril otroke.
      Otroci si bodo lahko v slovenskem jeziku ogledali otroško predstavo Najini prazniki pod okriljem otroškega gledališča KUKUC iz Slovenije v kino obliki (last minute odpoved gledliške ekipe zaradi covid-bolezni). Po koncu predstave bomo imeli srečelov in se še malce posladkali.

      KJE - KDAJ - KAKO

      Sobota, 27. november, 18.00-18.50 (prihod po 17.50)

      Kulturno kreativni kotiček, Bruselj
      Naslov v flamščini: Potaardestraat 36, 1950 Kraainem
      Naslov v francoščini: Rue d’Argile 36, 1950 Kraainem, Belgium

      Zaradi omejenih mest in trenutnih covid pravil imajo pri ogledu predstave prednost otroci, brez spremstva staršev. Predstavo si bodo ogledali v spremstvu osebja SloBel, ki govori slovenski, angleško, flamsko, francosko. Priporočena minimalna starost 4 leta.

      PRIJAVA in VSTOPNINE

      Vstopnine ni, donacije pa lahko darujete na mestu samem.

      Število mest je omejeno! Obveza PRIJAVA na spodnjem obrazcu. V kolikor se prijavite in se dogodka in se ga ne boste udeležili, nam to sporočite na drustvo.slobel@gmail.com.

      COVID PRAVILA

      Pravila v covid času: otroci do 10 leta ne rabijo nositi maske, pravilo PCT in maske velja le za starše. Prostor bo prezračen. V primeru poslabšanja razmer ali bolezni v ekipi si pridržujemo pravico, da predstavo odpovemo, o čemer vas bomo obvestili po e-pošti.

      O PREDSTAVI

      Pavli in Dihurči NAJINI PRAZNIKI | Društvo Slo-Bel
      Miklavževanje 2021 - KINO Otroška gledališka predstava - Najini prazniki 20

      Dogodek sofinancira Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

      V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

      Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

        Vaš kontaktni telefon*

        Navedite morebitne alergije otroka (sladkarije - če jih ni, napišite "NIČ")

        Radi kuhate slovenske jedi ali spečete kaj domačega četudi živite v Belgiji? Bi radi svoje prijatelje povabili na nekaj tipično slovenskega, pa ne obvladate kako? Bi se radi naučili pripraviti pravo slovensko sladico, da bi z njimi v predprazničnih dneh popestrili vaše pogrinjke in razveselili otroke?

        Vse radovedne, vse gurmane dobre domače slovenske hrane in ljubitelje slovenske tradicionalne kuhinje vabimo, da se nam pridružite na prvem slovenskem tradicionalnem kuharskem večeru v Belgiji, kjer bomo skupaj pripravili okusno tradicionalno slovensko sladico, katera se kar topi v ustih  in ne sme manjkati v prazničnih dneh. S chefinjo Polono bomo skupaj pripravili tradicionalne rahle flancate po starem slovenskem receptu Polonine babice, obogatili pa ga bomo košem nasvetov in trikov, da bodo vaši flancati vedno uspeli.

        Kdaj: nedelja, 14. november ob 17.uri

        Trajanje: približno eno uro

        Kje: online – povezavo pošljemo ob prijavi na dogodek.

        Prijava: pošljite email na drustvo.slobel@gmail.com

        Dogodek financira Uradu vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. V kolikor še niste naš član/-ice pa lepo vabljeni k včlanitvi tukaj.

        Slovenski kuharski večer grafika resize | Društvo Slo-Bel
        1. slovenski kuharski večer v Belgiji - kuhajmo slovensko 22

        Dragi aktivni člani društva Slovencev v Belgiji,
        v sredo, 24. novembra 2021, vas ob 20.00 vabimo na redno skupščino Društva Slovencev v Belgiji.

        Skupščina bo na naslednji spletni povezavi: meet.google.com/tyc-njmx-eeb

        Dnevni red: 
        1.    Potrditev dnevnega reda
        2.    Predstavitev delovanja Društva v letu 2021
        3.   Potrjevanje plana letnega proračuna
        4.   Predstavitev okvirnih projektov Društva za leto 2022
        5.   Razno

        Z najlepšimi pozdravi,

        Društvo Slovencev v Belgiji

        Društvo financira tudi:
        Copyright © 2022 Slo Bel