Kdo še ni slišal za naše slastne blejske kremšnite? Rumena jajčna krema, bela plast in rahla skorjica z belim sladkorjem v prahu? Glas o njih gre po vsem svetu in ni ga Slovenca, ki je ne bi poizkusil vsaj enkrat v življenju. Zatorej smo se odločili, da letošnji tradicionalni slovenski kuharski večer posvetimo tej odlični, znani in izjemno preprosti sladici.
Vse radovedne, vse gurmane dobre domače slovenske hrane in ljubitelje slovenske tradicionalne kuhinje vabimo, da se nam pridružite S chefinjo Polono bomo tako kot lansko leto v uri in pol skupaj pripravili slastno jed, ki jo lahko servirate ob vsaki priložnosti in razveselite še tako zahtevne gurmane. Se vam že cedijo sline? Nam se! Pridruži se še ti 😀
Pa dober tek 👩🍳.
Kdaj: četrtek, 17. oktobra ob 19.uri
Trajanje: približno 1 uro
Kje: online – povezavo prejmete ob prijavi , seznam sestavin pa bomo objavili par dni pred dogodkom na tej strani, da boste lahko vse sestavine kupili vnaprej.
Dogodek financira Uradu vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. V kolikor še niste naš član/-ice pa lepo vabljeni k včlanitvi tukaj.
z vami z veseljem delimo informacijo o štipendijah za
- Jutranji tečaj slovenskega jezika na spletu, jesen 2024
- Popoldanski tečaj slovenskega jezika na spletu, jesen 2024
- Zimsko šolo slovenskega jezika v živo in na spletu 2024
- Spomladansko šolo slovenskega jezika 2025
Rok za prijavo za štipendije je 31. avgust 2024. - > INFORMACIJE SO NA VOLJO TU
We are happy to inform you about scholarships for:
- Morning Course of Slovene Language Online – Autumn 2024
- Afternoon Course of Slovene Language Online – Autumn 2024
- Winter School of Slovene Language 2024
- Spring School of Slovene Language 2025
The deadline for the application is 31 August 2024.
CHECK LINK
Postanite člani NUK in berite e-knjige (tudi) na Cobiss Ela
lanstvom v NUK ste si že doslej omogočili dostop do knjig v zbirkah Biblos in Audibook. Odslej pa lahko dostopate tudi do e-knjig, ki jih ponuja Cobiss Ela.
Biblos spet deluje tudi na računalnikih, za uporabo pa je potrebno namestiti isti program kot za COBISS Elo (Thorium reader) Več informacij o namestitvi in uporabi programa najdete na portalu Biblos.
COBISS Ela je nacionalna platforma za izposojo elektronskih knjig
Izposoja poteka prek knjižničnega sistema COBISS. Platforma v svojem katalogu ponuja že več kot 1.900 naslovov slovenskih založnikov. Naslove knjig je mogoče poiskati v iskalniku COBISS+, omogočeno pa je tudi brskanje po žanrih knjig. Izposoja knjig prek platforme COBISS Ela je omogočena vsem članom NUK, tudi slovenskim zamejcem in izseljencem.
Kako deluje?
Uporaba platforme COBISS Ela je enostavna in brezplačna za člane NUK. E-knjige si lahko izposodite prek spletnega kataloga COBISS+ in storitve Moja knjižnica. Za branje potrebujete ustrezno programsko opremo:
· Thorium Reader za računalnike (Windows, macOS, Linux);
· Cantook by Aldiko za branje na tablici ali mobilnem telefonu APPLE;
· FBReader za branje na tablici ali mobilnem telefonu ANDROID.
Kako si izposodim knjigo?
1. Poiščete željeni naslov v katalogu COBISS+ ali s klikom na ikono COBISS Ela.
2. Izberite možnost "izposodi si" in se prijavite v servis Moja knjižnica.
3. S klikom na "Prenesi" naložite e-knjigo na svojo napravo.
E-knjigo odprete v predhodno nameščeni aplikaciji (Thorium Reader, Cantook by Aldiko ali FBReader) in začnite z branjem.
Z veseljem vas ponovno vabimo k vpisu v NUK
Ob vpisu na spletni strani Cobiss poleg svojega imena za poševno črto vpišite / Slovenci po svetu (primer: Janez / Slovenci po svetu). Vabljeni tudi vsi dosedanji člani NUK, da svoje članstvo podaljšate.
Enostavno pišite na mail helena.janezic@nuk.uni-lj.si, z veseljem smo na voljo tudi za vse informacije in predloge.
Veliko prebranih slovenskih strani vam želimo.
Danes se za slovensko nogometno ekipoo začenja evropsko nogometno prvenstvo #EURO2024 in naši fantje so danes dokazali, da sodijo v sam vrh nogometne lige. Slovensko društvo v Belgiji je skupaj z Veleposlaništvom RS v Belgiji in Dansko ambasado ter dansko cerkvijo v Bruslju organiziralo spremljanje tekme med Dansko in Slovenijo na prostem v srcu Bruslja.
Dobili smo se na letnema vrtu danskega pastoralnega centra, kjer smo tekmo spremljali prek ogromnega zaslona. Danski navijači so prišli oblečeni v nacionalne barve (rdečo in belo), medtem ko so za slovenske navijače poskrbeli sponzorji, ki so namenili modre drese in šale za slovenske podpornike. Številni slovenski navijači so s seboj prinesli zastave in plapolali z njimi na vrtu. Bilo nas je okoli 350. Tudi otroci so se zabavali medtem, ko so odrasli prijetno pomenkovali ter ob dobri pijači spremljali boj na zelenici. V športnem duhu smo Slovenci skupaj z danskimi prijatelji glasno navijali in se veselili uspehov obeh reprezentanc. Veseli smo bili vsakega gola, slovenskega še toliko bolj ;), ter se razvajali ob dobri postrežbi.
Na naše navijače je končno posijalo tudi sonce, ki se je Belgiji pokazalo prvič po 2 tednih!
Navdušeni nad zasluženo 1 nogometno točko, smo prisotni uživali v prijetnem letnem abientu še dolgo v noč ter že z zanimanjem zrli v naslednjo tekmo naših nogometašev. Slovenščine, slovenskih zastavic ter "kdor ne skače ni Sloven'c, hej hej hej ...", tega današnji večer res ni manjkalo v Belgiji.
Slovenija gre naprej!
Za nami je še en fantastičen večer obogaten s slovensko gledališko predstavo. Imeli smo se odlično! Ob brezčasni komediji "Mali otroci, veliki problemi" v glavni vlogi z Urošem Kuzmanom ml. in Alešom Novakom smo se nasmejali do solz, po sami gledališki predstavi pa uživali v odlični slovenski družbi. Tokranto predstavo so obiskali tudi številni najstniki, nekatere je stand-up nastop tako zelo prepričal, da so na oder taisti večer stopili tudi sami. "Gledališče v slovenščini je zakon! Kdaj bo naslednja predstava? Želimo še!" to so bile ocene večine udeležencev po našem dogodku.
Slovenščine in slovenskih zastavic je bilo ta večer na pretek v Bruslju. Sproščen klepet s sonarodnjaki, slovenski ambient in sproščenost nam bodo ostali kot prijeten spomin do našega naslednjega druženja. Utrinke z odra objavljamo.
Ne zamudite, petek 31. maja ob 19.30 uri, komedija Mali otroci, veliki problemi!
Vstopnice za gledališko komedijo "Mali otroci, veliki problemi" z Urošem Kuzmanom in Alešem Novakom so na voljo!
Ne zamudite te s smehom napolnjene predstave, ki se bo odvijala 31. maja ob 19.30 uri v gledališču De Kam v Bruslju.
Zakaj si ogledati predstavo?
- Uroš Kuzman in Aleš Novak sta vrhunska slovenska komika, ki vas bosta zagotovo nasmejala do solz.
- Predstava "Mali otroci, veliki problemi" govori o temi, ki se je dotakne prav vsak starš - o vzgoji otrok in izzivih, ki jih to prinese.
- Pričakujete lahko uro in pol obilo smeha in zabave.
Vstopnice so na voljo po ceni 40€, za člane društva Slovensko društvo v Belgiji in študente pa po ceni 35€.
Za popust, uporabite kodo: ZA ČLANE
Nakup vstopnic:
Vstopnice lahko kupite tukaj.
Ne zamudite te enkratne priložnosti, da se nasmejete ob vrhunski komediji!
Urad za Slovence po svetu in zamejstvu sofinancira ta dogodek.
Belgijski zdravstveni sistem je kompleksen in se sčasoma razvija. Sestavljen je iz javnega in zasebnega sektorja.
Javni sektor: zagotavlja univerzalno zdravstveno zavarovanje za vse prebivalce Belgije. To pomeni, da imajo vsi prebivalci dostop do osnovne zdravstvene oskrbe, ne glede na njihov dohodek ali zaposlitveni status.
Financiranje javnega sektorja poteka izključno iz davkov. Zdravstveno zavarovanje je obvezno za vse prebivalce Belgije.
Zasebni sektor: Zasebni sektor zagotavlja dodatno zdravstveno zavarovanje, ki krije stroške, ki jih ne krije javno zavarovanje. To lahko vključuje stroške specialistične oskrbe, zobozdravstvene oskrbe in zdravil.
Dostop do zdravstvene oskrbe: je dober. Vsi prebivalci imajo dostop do osnovne zdravstvene oskrbe. Čakalne dobe za specialistično oskrbo so lahko daljše, vendar so običajno krajše kot v nekaterih drugih evropskih državah.
Kakovost zdravstvene oskrbe: je izjemna. Belgijski zdravstveni sistem je uvrščen med najboljše na svetu.
Izzivi:
- Starajoče se prebivalstvo: Belgijsko prebivalstvo se stara, kar pomeni, da se povečuje povpraševanje po zdravstveni oskrbi.
- Naraščajoči stroški zdravstvene oskrbe: Stroški zdravstvene oskrbe se v Belgiji, tako kot v mnogih drugih državah, povečujejo hitreje kot gospodarska rast.
- Pomanjkanje zdravnikov: V Belgiji je pomanjkanje zdravnikov, zlasti specialistov.
Zdravstveno zavarovanje v Belgiji
Belgija ima obvezno javno zdravstveno zavarovanje, ki ga financirajo davki. To pomeni, da mora imeti vsak prebivalec Belgije zdravstveno zavarovanje.
Obvezno javno zavarovanje krije širok spekter zdravstvenih storitev, vključno z:
- Posveti in zdravljenjem pri osebnem zdravniku ("huisarts" ali "médecin généraliste")
- Hospitalizacijo
- Operacije
- Zdravila na recept
- Druge potrebne zdravstvene storitve, odvisno od vašega stanja
Višina povračila stroškov s strani javnega zavarovanja se razlikuje glede na vrsto storitve. Na primer, javno zavarovanje običajno krije velik del stroškov obiska pri osebnem zdravniku, medtem ko boste za zdravila na recept morda morali plačati sodelovanje.
Poleg obveznega javnega zavarovanja se lahko odločite tudi za sklenitev dodatnega zasebnega zdravstvenega zavarovanja. Zasebno zavarovanje lahko krije stroške, ki jih javno zavarovanje ne krije, na primer:
- Sobivanje v zasebnih bolnišnicah
- Zobozdravstveno oskrbo
- Dodatne preglede in zdravljenja
Pred sklenitvijo zasebnega zdravstvenega zavarovanja je pomembno, da preberete drobni tisk in se prepričate, da razumete, kaj je in kaj ni pokrito s polico.
Tukaj je nekaj ključnih točk, ki jih morate zapomniti o zdravstvenem zavarovanju v Belgiji:
- Obvezno je: Vsak prebivalec Belgije mora imeti zdravstveno zavarovanje.
- Krije širok spekter storitev: Javno zavarovanje krije večino osnovnih zdravstvenih storitev.
- Višina povračila se razlikuje: Javno zavarovanje ne krije vseh stroškov vseh storitev.
- Možno je skleniti zasebno zavarovanje: Zasebno zavarovanje lahko krije dodatne stroške.
- Preberite drobni tisk: Prepričajte se, da razumete, kaj je pokrito s polico zasebnega zavarovanja.
Če imate dodatna vprašanja o zdravstvenem zavarovanju v Belgiji, se lahko obrnete na svoj zavarovalniški center ali belgijsko ministrstvo za zdravje.
Zdravstveni domovi
V Belgiji koncept zdravstvenih domov, kot jih poznamo v nekaterih drugih državah, ne obstaja v enakem smislu. Zdravstveno oskrbo v Belgiji zagotavljajo zasebni zdravniki ("huisarts" v nizozemščini, "médecin généraliste" v francoščini) in bolnišnice.
Namesto zdravstvenih domov, imajo pacienti v Belgiji običajno osebnega zdravnika, ki ga imenujejo "huisarts" ali "médecin généraliste". Ta zdravnik je prvi stik za paciente z zdravstvenimi težavami. Zdravnik opravlja prve preglede, predpisuje zdravila in po potrebi napoti pacienta k specialistu ali v bolnišnico. Torej, čeprav v Belgiji ne obstajajo zdravstveni domovi v tradicionalnem smislu, imajo pacienti dostop do osnovne zdravstvene oskrbe preko svojih osebnih zdravnikov.
Kako do specialista
V Belgiji poteka postopek pridobitve napotnice za specialista tako:
1. Posvetujte se s svojim osebnim zdravnikom ("huisarts" ali "médecin généraliste"). To je vaš prvi stik glede zdravstvenih težav, ki vam lahko pomaga ugotoviti, ali potrebujete specialista.
2. Če vaš "huisarts" meni, da potrebujete specialista, vam bo izdal napotnico ("een verwijsbrief" v nizozemščini, "une lettre de recommandation" v francoščini). Napotnica vsebuje informacije o vašem zdravstvenem stanju in razlog za napotitev k specialistu.
3. Z napotnico lahko sami izberete specialista. Za priporočila lahko zaprosite svojega "huisartsa", prijatelje in družino ali poiščete informacije na spletu.
4. Pokličite v ordinacijo specialista in se naročite na pregled. Na termin lahko čakate nekaj tednov ali celo mesecev, odvisno od specializacije in lokacije.
5. Na dan termina prinesite napotnico s seboj na pregled pri specialistu. Specialist bo pregledal napotnico, vas pregledal in vam morda predpisal dodatne preglede ali zdravljenja.
Nekaj dodatnih opomb:
- V nekaterih primerih boste morda lahko obiskali specialista brez napotnice, vendar je to manj pogosto.
- Javno zdravstveno zavarovanje običajno delno krije stroške pregleda pri specialistu, vendar boste morda morali sami plačati del stroškov.
Če imate dodatna vprašanja o tem, kako pridobiti napotnico za specialista v Belgiji, se najbolje posvetujte s svojim "huisartsom".
Kaj pa, če nimam osebnega zdravnika v Belgiji?
Če nimate osebnega zdravnika ("huisarts" ali "médecin généraliste") v Belgiji, lahko storite naslednje:
1. Poiščite osebnega zdravnika. To lahko storite tako, da se obrnete na lokalni zdravstveni dom ("huisartsencentrum" v nizozemščini, "centre médical" v francoščini) ali poiščete seznam zdravnikov na spletni strani Zbornice zdravnikov Belgije: [neveljaven URL odstranjen].
2. Obiščite urgentno ambulanto ("spoed" ali "urgence"). Vendar to storite le v nujnih primerih, saj so urgentne ambulante namenjene nujnim medicinskim pomočem.
3. Obrnite se na eno od naslednjih organizacij:
- "Medimmigrant": [neveljaven URL odstranjen] - nudi zdravstveno oskrbo za priseljence in begunce.
- "Dokter v de Wacht": [neveljaven URL odstranjen] - nudi nujno medicinsko pomoč ponoči in ob vikendih.
- "Tele-Onthaal": https://www.tele-onthaal.be/nl/ - nudi psihološko pomoč in podporo 24 ur na dan, 7 dni v tednu.
4. Poiščite pomoč na spletu:
- Spletna stran belgijskega ministrstva za zdravje: https://www.health.belgium.be/nl/
- Spletna stran Zbornice zdravnikov Belgije: https://www.ordomedic.be/nl/
Pomembno je, da imate v Belgiji dostop do zdravstvene oskrbe. Če nimate osebnega zdravnika, se obrnite na eno od zgornjih organizacij ali poiščite pomoč na spletu.
Ali grem lahko kar direkt na urgenco?
Ja, v nujnih primerih lahko v Belgiji greste direktno na urgenco (spoed, spoedeisende hulp v nizozemščini, urgence v francoščini), ne da bi morali k svojemu osebnemu zdravniku ("huisarts" ali "médecin généraliste").
Nujni primeri vključujejo situacije, ko je vaše življenje ogroženo ali ste hudo telesno poškodovani ter potrebujete takojšnjo zdravstveno oskrbo. Sem spadajo primeri, kot so:
- Huda krvavitev
- Težave z dihanjem
- Bolečina v prsih
- Sum na možgansko kap ali srčni napad
- Zastrupitve
- Hudi padci ali poškodbe
Če niste prepričani, ali gre za nujni primer, je vedno bolje, da pokličete številko za nujno medicinsko pomoč 112. Operater vam bo svetoval, ali morate iti na urgenco ali obiskati svojega osebnega zdravnika.
Pomembno je vedeti, da obisk urgence v Belgiji ni brezplačen. Stroške obiska pokriva vaše javno zdravstveno zavarovanje, vendar boste morda morali plačati sodelovanje (een remgeld v nizozemščini, participation forfaitaire v francoščini).
Ali sem zavarovan, če sem brezposeln, moj partner pa zaposlen?
V Belgiji je status zaposlitve vašega partnerja pomemben za vaše zdravstveno zavarovanje. Če ste brezposelna, a je vaš mož zaposlen, ste avtomatsko pokriti z javnim zdravstvenim zavarovanjem kot njegov vzdrževani član. To pomeni, da imate enake pravice do zdravstvenih storitev kot vaš mož, ki jih krije javno zavarovanje.
Dokumenti, ki jih boste potrebovali za pridobitev zdravstvene kartice (eID ali SIS-kartica) kot vzdrževani član, so:
- Fotografija
- osebna izkaznica
- dokazilo o statusu vašega partnerja (izpis iz plačilne liste ali pogodba o zaposlitvi)
- dokazilo o prebivališču (pogodba o najemu ali račun za elektriko)
- izpolnjen obrazec (pridobite ga na svoji lokalni občinski hiši)
Ko boste prejeli zdravstveno kartico, jo lahko predložite zdravstvenim delavcem, da vam povrnejo stroške storitev, ki jih krije javno zavarovanje.
Pomembno je opozoriti, da boste morda morali plačati majhen znesek, imenovan "prispevek" (een remgeld v nizozemščini, participation forfaitaire v francoščini), za nekatere zdravstvene storitve, kot so obiski pri zdravniku in zdravila na recept. Višina sodelovanja se razlikuje glede na vrsto storitve in vašo starost.
Če imate dodatna vprašanja o zdravstvenem zavarovanju kot vzdrževani član v Belgiji, se lahko obrnete na:
- Zdravstveno blagajno vašega partnerja
- Vašo lokalno občinsko hišo
- Belgijsko ministrstvo za zdravje: https://www.health.belgium.be/nl
K zobozdravniku
V Belgiji zobozdravstvena oskrba ni del obveznega javnega zdravstvenega zavarovanja. To pomeni, da si boste morali sami pokriti stroške obiska zobozdravnika, razen če imate dodatno zasebno zdravstveno zavarovanje, ki krije zobozdravstvene storitve.
Tukaj je postopek, kako najti zobozdravnika v Belgiji:
1. Kje začeti:
- Lahko povprašate svojega osebnega zdravnika ("huisarts" ali "médecin généraliste") za priporočila.
- Lahko poiščete seznam zobozdravnikov na spletu
- Lahko tudi prosite prijatelje in družino za priporočila.
2. Kontaktirajte ordinacijo zobozdrvnika:
- Pokličite v ordinacijo in se naročite na pregled.
- Vprašajte o cenah njihovih storitev.
3. Pripravite se na plačilo:
- Tudi če imate javno zdravstveno zavarovanje, verjetno ne bo krilo stroškov zobozdravstvene oskrbe.
- Pripravite se na plačilo celotnega zneska obiska.
- Lahko preverite, ali imate dodatno zasebno zdravstveno zavarovanje, ki krije zobozdravstvene storitve. V tem primeru boste morali predložiti svojo zdravstveno kartico zavarovalnici, da vam povrne stroške.
4. Obisk zobozdravnika:
- Na dan pregleda prinesite s seboj svojo zdravstveno kartico (če jo imate) in seznam zdravil, ki jih jemljete.
- Zobozdravnik bo opravil pregled in vam po njem razložil zdravljenje in stroške.
Dodatne informacije:
- V Belgiji obstaja sistem "conventions dentaire", ki določa cenike zobozdravstvenih storitev. Zobozdravniki, ki sodelujejo v tem sistemu, morajo upoštevati te cenike. Lahko vprašate, ali je zobozdravnik, ki ga nameravate obiskati, del tega sistema.
- Če imate nizke dohodke, morda upravičeni do finančne pomoči za kritje stroškov zobozdravstvene oskrbe. Za več informacij se obrnite na svoj center za socialno varnost ("mutualiteit" v nizozemščini, "mutuelle" v francoščini).
H ginekologu
Tukaj so koraki, kako poiskati ginekologa v Belgiji:
1. Povprašajte svojega splošnega zdravnika za napotnico. To je najpogostejši način iskanja ginekologa v Belgiji. Vaš zdravnik vam lahko priporoči ginekologa, ki je seznanjen z vašo zdravstveno anamnezo in govori vaš jezik.
2. Iskanje po spletu. Obstaja več spletnih strani, ki vam omogočajo iskanje ginekologov v Belgiji. Nekaj priljubljenih možnosti vključuje:
- Doctena: https://www.doctena.lu/en/
- Doctoranytime: https://www.doctoranytime.be/en
- Zbornica van Vlaamse Artsen (ZBV): https://ordomedic.be/
3. Kontaktirajte ordinacijo ginekologa neposredno. Ko najdete nekaj ginekologov, ki vas zanimajo, lahko neposredno kontaktirate njihovo ordinacijo za dogovor o terminu. Obvezno povprašajte o njihovi razpoložljivosti, honorarjih in ali sprejemajo nove paciente.
Tukaj je še nekaj stvari, ki jih morate upoštevati pri iskanju ginekologa v Belgiji:
- Jezik: Številni ginekologi v Belgiji govorijo angleško, vendar je vedno dobro to potrditi, preden se naročite na pregled.
- Lokacija: Razmislite, kako blizu je ordinacija ginekologa vašemu domu ali delovnemu mestu.
- Spol: Nekatere ženske raje obiščejo ginekologinjo, druge pa se počutijo udobno pri moškem ginekologu.
- Zavarovanje: Preverite pri svoji zavarovalnici, ali krije ginekološko oskrbo.
Porod v Belgiji
Stroški poroda v Belgiji se lahko precej razlikujejo glede na to, kje in kako porodite. Tukaj je nekaj dejavnikov, ki vplivajo na stroške:
Vrsta poroda:
- Vaginalni porod: Stroški vaginalnega poroda so v Belgiji običajno nižji kot stroški carskega reza.
- Carski rez: Carski rez je lahko dražji zaradi dodatnih stroškov kirurškega posega in anestezije.
Lokacija poroda:
- Bolnišnica: Porod v bolnišnici je običajno dražji kot porod v domu ali v porodnem centru.
- Porodni center: Porodni centri ponujajo bolj domače okolje za porod, vendar so lahko stroški še vedno precejšnji.
- Domači porod: Domači porod je lahko najcenejša možnost, vendar je pomembno, da se o tem predhodno posvetujete s svojim zdravnikom ali babico.
Dodatne storitve:
- Anestezija: Epiduralna anestezija je lahko draga dodatna storitev.
- Nadstandardna soba: V nekaterih bolnišnicah lahko plačate za nadstandardno sobo z več zasebnosti in udobja.
Kritje stroškov:
- Javno zdravstveno zavarovanje: Javno zdravstveno zavarovanje v Belgiji krije velik del stroškov poroda, vendar boste morda morali doplačati za nekatere dodatne storitve.
- Dodatno zasebno zavarovanje: Nekatera dodatna zasebna zavarovanja lahko krijejo stroške, ki jih ne krije javno zdravstveno zavarovanje.
Tukaj je nekaj okvirnih ocen stroškov poroda v Belgiji:
- Vaginalni porod v bolnišnici: 2.000 - 4.000 €
- Carski rez v bolnišnici: 4.000 - 6.000 €
- Porod v porodnem centru: 2.500 - 3.500 €
- Domači porod: 1.500 - 2.500 €
Priporočljivo je, da:
- Se pred porodom pozanimate o stroških in o tem, kaj bo krilo vaše javno ali zasebno zavarovanje.
- Pogovorite se s svojim zdravnikom ali babico o vaših možnostih in o tem, kakšna je najboljša možnost za vas.
- Sestavite proračun za porod in se pripravite na morebitne dodatne stroške.
PRIMER: Stroški normalnega vaginalnega poroda v porodnišnici v Belgiji
Seveda se lahko precej razlikujejo glede na vrsto porodnišnice, dodatne storitve in vaše zavarovanje.
Okvirni stroški: Javna bolnišnica: 2.000 - 3.000 € Privatna bolnišnica: 3.000 - 4.000 €
Kaj je vključeno v ceno: Sprejem v porodnišnico, medicinska oskrba med porodom, anestezija (če je potrebna), bivanje v bolnišnici (običajno 2-3 dni po vaginalnem porodu), nega matere in novorojenčka
Dodatne storitve: epiduralna anestezija: 500 - 1.000 €, nadstandardna soba: 100 - 200 € na noč, dodatne preiskave ali posegi
Kritje stroškov: javno zdravstveno zavarovanje krije velik del stroškov normalnega vaginalnega poroda v javni bolnišnici. Vendar boste morda morali doplačati za nekatere dodatne storitve, kot so epiduralna anestezija ali nadstandardna soba. Dodatno zasebno zavarovanje: Nekatera dodatna zasebna zavarovanja lahko krijejo stroške, ki jih ne krije javno zdravstveno zavarovanje, kot so porod v privatni bolnišnici ali dodatne storitve.
Iščete pediatra?
Če potrebujete pediatra v Belgiji, lahko storite naslednje:
1. Poiščite pediatra preko svojega splošnega zdravnika (GP). To je pogost način, saj vam lahko GP svetuje glede na vaše individualne potrebe in vas morebiti napoti k določenemu specialistu.
2. Poiščite pediatra po spletu:
- Zbornica zdravnikov Belgije: https://ordomedic.be/ (poiščite po specializaciji "kinderarts" ali "pédiatre")
- Zveza bolnišnic Belgije: https://www.zorgneticuro.be/ (poiščite po "kinderarts" ali "pédiatre")
- Spletne strani, kot sta Doctena ali Doctoranytime: https://www.doctena.lu/en/ https://www.doctoranytime.be/en/ (dovolite iskanje po specializaciji in lokaciji)
3. Vprašajte prijatelje in družino za priporočila. Morda poznajo dobrega pediatra, ki ga lahko obiščete.
4. Obrnite se na center za zdravo otroštvo (Kind & Gezin, ONE). Centri za zdravo otroštvo so nevladne organizacije, ki nudijo informacije in podporo staršem in otrokom. Lahko vam pomagajo najti pediatra v vaši bližini. https://www.kindengezin.be/ (nizozemščina), www.one.be (francoščina)
Ko iščete pediatra, upoštevajte naslednje:
- Jezik: Preverite, ali pediater govori vaš jezik.
- Lokacija: Izberite pediatra, ki je blizu vašega doma.
- Sprejemanje novih pacientov: Preverite, ali pediater sprejema nove paciente.
- Starostne skupine: Nekateri pediatri so specializirani za določene starostne skupine otrok (npr. dojenčki, malčki, adolescenti).
Dodatne informacije:
- V Belgiji pediatrija spada v okvir javnega zdravstvenega zavarovanja. To pomeni, da boste za obisk pediatra plačali le majhen sodelovanje (een remgeld v nizozemščini, participation forfaitaire v francoščini).
- Če imate nizke dohodke, morda upravičeni do dodatne finančne pomoči za kritje stroškov zdravstvene oskrbe za vašega otroka. Za več informacij se obrnite na svoj center za socialno varnost ("mutualiteit" v nizozemščini, "mutuelle" v francoščini).
Dodatna pomoč:
- Če potrebujete takojšnjo pomoč, se lahko obrnete na dežurno službo za pediatrijo v vaši regiji.
- Za splošne informacije o zdravstveni oskrbi otrok v Belgiji lahko obiščete spletno stran belgijskega ministrstva za zdravje: https://www.health.belgium.be/en/
Potrebujete okulista?
V Belgiji imate na voljo več načinov, kako poiskati okulista:
1. Posvetujte se s svojim osebnim zdravnikom ("huisarts" ali "médecin généraliste"). To je pogosto prvi korak, saj vam lahko zdravnik svetuje glede na vaše individualne potrebe in morebitne napotni vas k določenemu specialistu.
2. Poiščite po spletu:
- Zbornica zdravnikov Belgije: https://ordomedic.be/ (poiščite po specializaciji "oogarts" ali "ophtalmologue")
- Zveza bolnišnic Belgije: https://www.zorgneticuro.be/ (poiščite po "oogspecialist" ali "ophtalmologue")
- ** spletne strani, kot so Doctena ali Doctoranytime** https://www.doctena.lu/en/ https://www.doctoranytime.be/en (dovolite iskanje po specializaciji in lokaciji)
3. Vprašajte prijatelje in družino za priporočila. Morda poznajo dobrega okulista, ki ga lahko obiščete.
4. Obrnite se na center za vid (Centre de la Vue). Centra za vid so nevladne organizacije, ki nudijo informacije in podporo ljudem z težavami z vidom. Lahko vam pomagajo najti okulista v vaši bližini. https://www.ophthalmetryoptical.com/manufacturer/centervue.html (francoščina)
Dodatne informacije:
- V Belgiji zobozdravstvena oskrba in okulistika nista del obveznega javnega zdravstvenega zavarovanja. To pomeni, da boste morali sami plačati stroške pregleda, razen če imate dodatno zasebno zdravstveno zavarovanje, ki krije te storitve.
- Če imate nizke dohodke, morda upravičeni do finančne pomoči za kritje stroškov pregleda pri specialistu. Za več informacij se obrnite na svoj center za socialno varnost ("mutualiteit" v nizozemščini, "mutuelle" v francoščini).
Pokrivanje stroškov obiska okulista v Belgiji s strani vašega zavarovalnega paketa je odvisno od več dejavnikov, vključno z:
Vrsta zavarovanja:
- Javno zdravstveno zavarovanje: Osnovno javno zdravstveno zavarovanje v Belgiji ne krije stroškov pregleda pri okulistu.
- Dodatno zasebno zdravstveno zavarovanje: Nekatera dodatna zasebna zavarovanja nudijo kritje stroškov pregleda pri specialistu, kot so okulisti. Preverite pri svoji zavarovalnici, ali vaš paket krije te storitve in kakšna je višina pokritja.
Vrsta obiska:
- Rutinski pregled: Nekateri paketi zasebnega zavarovanja lahko delno krijejo stroške rutinskega pregleda pri okulistu.
- Zdravljenje specifičnih težav: Zasebno zavarovanje lahko pokrije stroške zdravljenja specifičnih težav z očmi, kot so operacija katarakte ali zdravljenje glaukoma.
Pogodba z zdravnikom:
- "Conventions": Če okulist sodeluje v sistemu "conventions", ki ga določi belgijska vlada, mora upoštevati določene cenike za svoje storitve. Vaše zasebno zavarovanje bo morda krilo večji del stroškov, če obiščete okulista, ki sodeluje v tem sistemu.
Priporočljivo je, da:
- Kontaktirate svojo zavarovalnico in se pozanimate o podrobnostih vašega paketa ter o tem, kaj je vključeno v kritje stroškov pregleda pri specialistu, kot je okulist.
- Vprašate okulista, ali sodeluje v sistemu "conventions".
- Se pred obiskom seznanite s stroški pregleda in s tem, koliko bo kril vaš zavarovalni paket.
Ko iščete zdravnika, specialista, pediatra… upoštevajte naslednje:
- Jezik: Preverite, ali okulist govori vaš jezik.
- Lokacija: Izberite okulista, ki je blizu vašega doma ali delovnega mesta.
- Sprejemanje novih pacientov: Preverite, ali okulist sprejema nove paciente.
- Zavarovanje: Preverite, ali vaš zavarovalni paket krije stroške pregleda pri specialistu.
Upamo, da vam bodo te informacije pomagale pri iskanju zdavnikov (specialistov) v Belgiji.
Tudi letošnje leto bomo v Bruslju spremljali gledališko komedijo. Tokrat nas čaka uspešnica Mali otroci, veliki problemi z Urošem Kuzmanom in Alešem Novakom, v glavni vlogi.
"Mali otroci, mali problemi, veliki otroci, veliki problemi!" je pregovor, ki ga je slišal že vsak starš. Pa je resničen? Je uvertura v starševstvo res preprosta in težavnost tega poklica zraste šele z leti? S temi in podobnimi vprašanji se bosta v stand up predstavi ukvarjala mlada očka, Uroš Kuzman in Aleš Novak, prvi z dvema šoloobveznima pretepačema in drugi s sveže pokakano plenico v rokah. Čigavi problemi so večji? Ne vemo! Vemo pa, da bosta oba vesela priložnosti, da lahko za poldrugo uro smeha pobegneta v vašo družbo. Ker saj veste, kaj pravijo, ko imaš enkrat otroke, je vsak izgovor dober, da greš z doma!
Predstava bo v petek, 31. maja ob 19.30 uri. v gledališču De Kam, kjer so na voljo tudi številni brezplačni parkingi.
Vstopnice: REZERVIRAJTE ŽE DANES preko emaila: prodaja@slobel.be IN PLAČAŠ NA MESTU.
Vstopnice bodo na voljo za spletni nakup tukaj, od aprila dalje.
Cena karte: v predprodaji: €40, na dan predstave €45
Dostop do lokacije dogodka: za navigacijo: De Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem
Pridružite se nam in nasmejte se z nami.
Obetamo si en čudovit večer obarvan s slovensko besedo, odlično sproščujočo predstavo ter druženjem v živo! Predstava je primerna tudi za otroke od 11.leta dalje. Slovenski večer samo za vas organizira SloBel v sodelovanju z Urad za Slovence po svetu in zamejstvu, ki ta dogodek tudi sofinancira.
V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/
Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.
Tokrat bomo na našem informacijskem bazarju obdelali izredno zanimivo in popularno temo, s katero se v Belgiji srečamo vsi, ki tu živimo. Slej kot prej vsak rabi zdravnika, gre na redni zdravniški pregled ali zgolj obišče zobozdravnika. Belgijski zdravstveni sistem je zapleten, vendar malce vseeno podoben slovenskemu. Od nam poznanega brezplačnega slovenskega sistema se razlikuje v pomembnih točkah, ki jih bomo obdelali na webinarju.
Prav tako bomo naslovili zdravstveno zavarovanje, se pogovorili o razlikah med obveznim in dodatnim zavarovanjem, seveda ne bomo izpustili primerjave s slovenskim sistemom.
Za piko na i, bomo na predavanju pojasnili kako do specialistov, odgovorili na vprašanje kaj storiti, če nimate osebnega zdravnika v Belgiji, ali greste še vedno lahko na urgenco? Tudi do okulista ali ginekologov je včasih težko priti. Kaj šele do dobrih zobozdravnikov. O življenskih primerih, o pomanjkanju zdravnikov kot tudi o plačljivem zdravstvu se bomo pogovarjali na webinarju, kjer ne bomo izpustili niti primerjave med porodom v Sloveniji in Belgiji.
Vas zanima? Bi radi izvedeli več o tem, kako zdravstvo funkcionira v Belgiji? Potem se nam pridružite v četrtek 21. marca ob 19.uri.
Webinar bo potekal do 1,5h.
Vprašanja lahko zastavite vnaprej ob prijavi ali na koncu predavanja.
Iz praktičnih razlogov so prijave obvezne prek spodnjega obrazca. Ob prijave prejmete link do eventa.
Dogodek financira Uradu vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. V kolikor še niste naš član/-ice pa lepo vabljeni k včlanitvi tukaj.
Današnje predavanje je minilo prehitro. Z Andrejem Pešcem smo se potopili v najpopularnejšo vsebino na svetu, h kateri stremimo vsi ljudje - govorili smo o ljubezni. Ljubezni do domovine, ljubezen do sebe sebe, spoštovanju in ljubezni do drugih… Predavanje, ki je bilo namenjeno odpiranju zastrtih pogledov in nas je obogatilo ter kančen prispevalo k samoaktualizaciji.
Ljubezen pomeni dajanje, naklonjenost in skrb za druge. Zato ljubezen ni le občutek, temveč je način življenja.
Spletno predavanje na temo ljubezni si lahko pogledate tu.
Predavatelj: dr. Andrej Pešec vsakodnevno organizira predavanja v živo in prek spleta na izredno zanimive teme: za starše in otroke, za društva in za organizirane skupine. Poglejte si na znanjezazivljenje.si.
Dogodek financira Uradu vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. V kolikor še niste naš član/-ice pa lepo vabljeni k včlanitvi tukaj.
