Včerajšnji večer bo mnogim ostal v prijetnem spominu, saj jih je tokrat prvič obdaril pravi samcati Miklavž. Tudi starejši otroci, ki so prejšnja leta že prejeli darila od Miklavža niso ostali ravnodušni. Prav nasprotno. Prav vsi smo se razveselili čarobnega vzdušja, novoletne smrečice in prijetnega dogodka. Sam Miklavž je prav za naš dogodek je prišel iz daljnih krajev in s seboj prinesel ogromno vrečo daril.  In zgleda, da mu je bilo v naši družbi prav všeč, saj si je vzel čas za slikanje z otroki in družinami dolgo v noč.  Otroci in starši smo uživali v prijetni družbi, sproščenem večeru in prazničnem vzdušju. Ta večer je bilo v zraku čutiti “slovenstvo”, “slovenijo” in pripadnost naši mali, a izjemni državi.

Miklavževanje, ki ga vsako leto organiziramo za Slovence v Belgiji, smo tokrat prvič skupaj organizirali Slovenska Ambasada v Belgiji in Stalno predstavništvo Slovenije pri EU ter Slovensko društvo v Belgiji. In bilo je odlično. Resnično smo skupaj dosegli čudovito sinergijo in fantastično izpeljan dogodek, na katerega so se odzvale številne v Belgiji živeče družine. Poleg Miklavža nas je tokrat celo obiskala plesna skupina Katja iz Slovenije in nas s plesom in plesno predstavo “Pomislite na nas” popeljala v pravljični svet.

Plesna pravljična predstava nas je opomnila na škodljiv vplivu pirotehničnih sredstev na živali. Dogodek je imel prav tako humanitarno obarvali noto, saj smo s plesno predstavo zbirali donacije za uboge, zapuščene živali iz Zavetišča za zapuščene živali Ljubljana. Če bi radi še dodatno pomagali, vas vabimo, da kliknete tu in tudi zapuščenim živalim v zavetišču Ljubljana omogočite topel december.

Čudovita predstava za otroke, humanitarni namen, slovenska beseda in sproščeno druženje za družine v čarobnem prednovoletnem vzdušju so kar prehitro minili. Vsi pa smo se strinjali, da si želimo več takih pristnih, tradicionalnih, slovensko obarvanih dogodkov v Belgiji.

Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu in je bil organiziran skupaj s

predstavnistvoEU slo | Društvo Slo-Bel
Miklavž je že včeraj prišel v Bruselj in razveselil pridne slovenske otroke 6

in z

Brusel slo | Društvo Slo-Bel
Miklavž je že včeraj prišel v Bruselj in razveselil pridne slovenske otroke 7

Še niste naš član? Dobrodošli! Včlanite se lahko tu: https://slobel.be/clanstvo/

20231130 164939 | Društvo Slo-Bel
Miklavž je že včeraj prišel v Bruselj in razveselil pridne slovenske otroke 8
20231130 183050 | Društvo Slo-Bel
Miklavž je že včeraj prišel v Bruselj in razveselil pridne slovenske otroke 9
flyer Pomislite na nas | Društvo Slo-Bel
Miklavž je že včeraj prišel v Bruselj in razveselil pridne slovenske otroke 10

Miklavževanje je vsakoletni dogodek za otroke, ki ga letos prvič skupaj organiziramo Slovenska Ambasada v Belgiji in Stalno predstavništvo Slovenije pri EU ter Slovensko društvo v Belgiji. Poleg Miklavža nas bo tokrat izjemoma obiskala plesna skupina Katja iz Slovenije in nas popeljala v pravljični svet.

Plesna pravljična predstavaPomislite na nas” je namenjena otrokom in jih uči o škodljivem vplivu petard in ostalih pirotehničnih sredstev na živali. Predstava ima prav tako humanitarno noto, saj z njo zbiramo donacije Zavetišče za zapuščene živali Ljubljana.

Otroke pa bo, kot vsako leto, s svojim obiskom razveselil tudi Miklavž, ki nam je zaupal, da ima veliko daril, predsvsem za vse pridne otroke.  Z vsemi otroki se bo Miklavž tudi slikal, otroci pa mu bodo lahko zaupali svoje želje in male skrivnosti.  

Čudovita predstava za otroke in sproščeno druženje za družine. Prisrčno vabljeni vsi, ki si želite sproščenega večera in druženja v slovenskem jeziku. Mesta so omejena, zatorej vas prosimo za prijavo preko spodnjega obrazca.

darila | Društvo Slo-Bel

Pomembo: če želite, da Miklavž vaše otroke obdaruje, prinesite zavito darilo v vrednosti 20€ pred predstavo; ne pozabite pripisati imena in priimka otroka na darilo. Vsa darila bodo miklavževi pomočniki pridno varovali vse dokler jih Miklavž ne bo izročil dotičnim otrokom.  

Po predstavi je predvideno prijetno druženje.

Prijave sprejemamo do zapolnitve prostih mest oziroma do 27. novembra.

Lepo vabljeni!

Kdajčetrtek, 30. november 2023 ob 18.uri

Kje: Boulevard du Régent 45-46, 1000 Bruxelles

PRIJAVA: Skrbno izpolnite spodnji obrazec, vnesite podatke vseh oseb, ki se bodo udeležile srečanja, in pričakujte nepozaben dogodek. Potrditev vaše prijave prejmete v povratnem emailu po izpolnitvi obrazca.

**Če spodnjega obrazca ne vidite več oziroma ga ne morete več izpolniti, pomeni, da so vsa prosta mesta že zasedena.

Obrazec je zaklenjen. Število dovoljenih prijav je preseženo.

Dogodek organiziramo v sodelovanju s

predstavnistvoEU slo | Društvo Slo-Bel
Miklavževanje 14
Brusel slo | Društvo Slo-Bel
Miklavževanje 15

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

Dogodek sofinancira Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na info@slobel.be.

Spet nam je uspelo. Skupaj s chefinjo Polono smo ta večer kuhali slovensko. Tradicionalno. In to Belgiji!

Preprost, hiter in odličen recept od naših babic smo ponesli na Zahod in sedaj tudi v Belgiji znamo pripraviti to sladico. Sproščen večer, klepet ob uvstvarjanju ter sladkanje po tem, ko smo skuhali naše umetnine. Bilo je super. Zahvala Poloni in vsem udeležencem. Se že veselimo naslednjega tradicionalnega kulinaričnega večera!

Za pripravo boste potrebovali naslednje sestavine: 

0.5kg moke

4dl vrele vode

200gr zmletih orehov

50gr sladkorja

150gr masla

150gr drobtin

100gr rozin

cimet 

limonina lupinica

rum

čokolada

Postopek: Potrebujemo 400 ml vode, ki jo zavremo in zasolimo. Vrelo, slano vodo polijemo čez 400g moke in ročno zmešamo. Segrejemo maslo. Segretemu maslu dodamo drobtine. Drobtin ne smemo preveč popražiti, le do rjave barve. Vseh drobtin ne porabimo pač pa jih malo prišparamo za kasneje. Segrejemo mleko - lahko nekoliko več. Segreto melko prelijemo čez zmlete orehe. Prepražene drobtine damo čez mešanico mleka in zmeltih orehov. Dodamo še več segretega masla in zmešamo. Dodamo sladkor, limonino lupinico, rozine, mešamo. Dodamo še vanilijev sladkor, lahko klinčke za okus, cimet, čokolado v prahu in zopet mešamo celo maso nadeva. Dodamo tudi rum.

Vodo za kuhanje štrukljev posolimo in segrejemo. Tekstura nadeva naj bo sočna, a ne preredka. Oblikovali bomo kroglice premera cca 4 cm. Kadar masa preostane, lahko oblikujemo kroglice in jih zamrznemo za prihodnjič in takrat pripravimo le testo. Testo lahko trgamo in oblikujemo kroglico, ki jo naposled malce potlačimo. Testo lahko svaljkamo in nato delamo enakomerno velike kroglaste žepke. Dobro je, če nam čas dopušča, da maso nekoliko shladimo v hladilniku. Narejene štruklje damo v vrelo vodo, ki smo ji dodali malce moke (da se štruklji ne primejo na dno). Nič ne mešamo. Čakamo da štruklji priplavajo na površje. Prepražimo drobtine z maslom. Ko so štruklji skuhani, jih vzamemo iz vode in potresemo s prepraženimi drobtinami. Postrežemo in dober tek!

IMG 1416 | Društvo Slo-Bel
Slastni kobariški štruklji 17

Radi kuhate slovenske jedi ali spečete kaj domačega četudi živite v Belgiji? Bi radi svoje prijatelje povabili na nekaj tipično slovenskega, pa ne obvladate kako? Bi se radi naučili pripraviti pravo slovensko jed, da bi z njo v predprazničnih dneh popestrili vaše pogrinjke in razveselili druge?

Vse radovedne, vse gurmane dobre domače slovenske hrane in ljubitelje slovenske tradicionalne kuhinje vabimo, da se nam pridružite na že tretjem slovenskem tradicionalnem kuharskem večeru v Belgiji, kjer bomo skupaj pripravili okusno tradicionaln slovenske kobariške štruklje. S chefinjo Polono bomo tako kot lansko leto v uri in pol skupaj pripravili slastno jed, ki jo lahko servirate kot samostojen obrok ali kot prilogo ali celo kot sladico. Se vam že cedijo sline? Nam se! Pridruži se še ti 😀 Pa dober tek.

Za pripravo boste potrebovali naslednje sestavine: 
0.5kg moke

4dl vrele vode

200gr zmletih orehov

50gr sladkorja

150gr masla

150gr drobtin

100gr rozin

cimet 

limonina lupinica

rum

čokolada

Postopek: Potrebujemo 400 ml vode, ki jo zavremo in zasolimo. Vrelo, slano vodo polijemo čez 400g moke in ročno zmešamo. Segrejemo maslo. Segretemu maslu dodamo drobtine. Drobtin ne smemo preveč popražiti, le do rjave barve. Vseh drobtin ne porabimo pač pa jih malo prišparamo za kasneje. Segrejemo mleko - lahko nekoliko več. Segreto melko prelijemo čez zmlete orehe. Prepražene drobtine damo čez mešanico mleka in zmeltih orehov. Dodamo še več segretega masla in zmešamo. Dodamo sladkor, limonino lupinico, rozine, mešamo. Dodamo še vanilijev sladkor, lahko klinčke za okus, cimet, čokolado v prahu in zopet mešamo celo maso nadeva. Dodamo tudi rum.

Vodo za kuhanje štrukljev posolimo in segrejemo. Tekstura nadeva naj bo sočna, a ne preredka. Oblikovali bomo kroglice premera cca 4 cm. Kadar masa preostane, lahko oblikujemo kroglice in jih zamrznemo za prihodnjič in takrat pripravimo le testo. Testo lahko trgamo in oblikujemo kroglico, ki jo naposled malce potlačimo. Testo lahko svaljkamo in nato delamo enakomerno velike kroglaste žepke. Dobro je, če nam čas dopušča, da maso nekoliko shladimo v hladilniku. Narejene štruklje damo v vrelo vodo, ki smo ji dodali malce moke (da se štruklji ne primejo na dno). Nič ne mešamo. Čakamo da štruklji priplavajo na površje. Prepražimo drobtine z maslom. Ko so štruklji skuhani, jih vzamemo iz vode in potresemo s prepraženimi drobtinami. Postrežemo in dober tek!

Kdaj: četrtek, 16. novembra 2023 ob 19.uri

Trajanje: približno 1.5ure

Kje: online – povezavo in seznam sestavin prejmete ob prijavi >

Kuharski večer 2023 (#18)

Dogodek financira Uradu vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. V kolikor še niste naš član/-ice pa lepo vabljeni k včlanitvi tukaj.

kobariski zlinkrofi 2 | Društvo Slo-Bel
3. kuharski večer - naredimo prave slovenske kobariške štruklje 19

Za nami je prvi, ženski stand up v Belgiji! In bilo je nad vsemi pričakovanji.

Predstava Martine Ipše “Vsi so nori. Razen nas.” nas je nasmejala do solz in Martina je požela stoječi aplavz.

Po koncu predstave so nas od smeha bolele celo trebušne mišice, ki smo jih ublažili z dobro pogostitvijo na letnem vrtu Slovenskega pastoralnega centra. S svojo prisotnostjo so nas počastili tudi veleposlanica Slovenije v Belgiji, Barbara Sušnik, župnik, dr. Zvone Štrubelj in prijatelji iz SPC-ja.

Kljub deževnemu popoldnevu smo imeli jasen jesenski večer za druženje ob svečkah s prijatelji. In kaj je lepšega 1500 km od domovine, ko si ravno ogledaš slovenski stand-up v EU prestolnici? To, da smo se lahko mirno in sproščeno menili v slovenščini. Le kaj nam sploh še manjka tu v Belgiji? Po številnih fantastičnih odzivih na predstavo ter čudovit prireditveni prostor, je zaključek eden in edini: nujno ponoviti stand-up predstavo naslednje leto.  

Zaključek številka 2: Martina Ipša je carica 😀  

Za vse, ki pa se tokrat niste mogli udeležiti naše predstave, vas vabimo, da spremljate naša obvestila ter se nam pridružite na naslednjih doživetja polnih organiziranih dogodkih.

Se vidimo kmalu!

Dogodek je sofinanciral Urad vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu

Po izredno uspešno izpeljanem webinarju in ogromnem zanimanju o dotični tematiki, smo za vas pripravili kratek povzetek vsebine webinarja: postopni koraki, da bi čim lažje in hitreje prišli do vaše sanjske hiše ali sanjskega stanovanja v Belgiji. V izogib morebitnim nevšečnostim pa vam vseeeno svetujemo, da si dodatno preberete še najnovejša pravila in najbolj up-to-date davčna pravila ter podatke, ki se (lahko tudi letno) spreminjajo. Še posebej bodite pozorni na spremembe v pri obdavčitvi. Zbrani podatki so veljavni in namenjeni le za webinar oktobra 2023.

Ker se v Belgiji dobre nepremičnine prodajajo izjemno hitro, dobre ponudbe pa je vedno manj kot povpraševanja, je nujno da se preden gremo na ogled nepremičnine, že pred samim ogledom pozanimamo o naših finančnih zmožnostih. Celoten postopek  nakupa nepremičnine začnemo torej kar na banki. Ker višina obrestne mere ni edini faktor pri najemu kredita, je vredno obiskati tudi manjše banke, npr. Argenta, Crelan, Belfius, Axa, kjer se v pogovoru s finančnim svetovalcem lahko dogovorite za ugodnejšo opcijo. Bančni uslužbenec vam bo na podlagi vaše osebne situacije takoj lahko pojasnil koliko denarja si lahko izposodite in pod kakšnimi pogoji.

Sledi “lov na vašo nov dom”. Svetujemo vam, da se sprva dodobra sezanite s trgom in ponudbo ter pričnete spremljati oglase in nepremičnine, ki se prodajajo v vaši želeni okolici, par tednov prej, da sploh dobite občutek po kakšni ceni se približno prodajajo nepremičnine na želeni lokaciji.

Nepremičninske oglase lahko sledite online, kjer je najbolj poznan IMMOWEB.BE in prek katerega portala se danes oglašuje kar 98% belgijskih nepremičnin. Zanimiv in vedno bolj  popularen vir oglasov za vaš nov dom je tudi BIDDIT.be, ki deluje po sistemu dražbe. Pazite le, da je vsaka oddana ponudba zavezujoča na biddit-u. Vredno je omeniti, da lahko najdete nepremičnine naprodaj tudi sami, ko se sprehajate po želeni soseski. Verjetno ste že opazili oranžne nalepke “A VENDRE”, “TE KOOP” na oknih stanovanj, hiš. To so čisto legalni postopki oglaševanja stanovanja ali hiše, ki je na prodaj. Najpogosteje pa do dobrega deala pridete lahko tudi tako, da ko natančno veste kje, kaj in za Koliko kupujete, da pokličete na nepremičninsko agencijo in poveste svoje želje. Na podlagi seznama nepremičnin, ki jih že prodaja ali pa bodo šele šle na trg, ki ga agencija ima, vam lahko ponudijo tudi kakšno nepremičnino, ki še ni oglaševana na webu. 

6 | Društvo Slo-Bel
Nakup nepremičnine 32

Seveda brez ogleda dotične izbrane nepremičnine ne bo šlo. Svetujemo vam, da se vnaprej izredno dobro pripravite in opremljeni z vsemi vprašanji za lastnika ali nepremičnineskega agenta pridete na ogled. Ker bo vaš ogled najverjetneje časovna zelo omejen, je včasih vredno s seboj pripeljati že nekoga, ki se spozna na renovacije (če boste renovirali), arhitekta, električarja… Vredno je biti pozorenina številne stvari: npr. leto gradnje, električna konformnost, energ.razred, tip izolacije, lastništvo, ali urejena dokumetacija, kaj točno je vključeno v ceno (tudi parking, klet, vrt) in kje je parkirišče. V večstanovanjskih zgradbah nujno vprašajte za planirane investicije (kdo bo plačnik) in renovacijska dela v teku ter kdo vse to plača. Več informacij kot boste zbrali, lažje se vam bo odločiti koliko boste ponudili za nakup.

In smo že v naslednji fazi. Po ogledu, če ste resnično zanimate za nakup, se od vas pričakuje, da oddate t.i. “offre” – ponudbo. Svetujemo vam, da ponudite realno ceno, v drugačnem primeru tvegate, da ne boste izbrani. Ne pozabite, da v Belgiji najpogosteje lastniki izbirajo komu bodo prodali svojo nepremičnino. In ne zgodi se redko, da se hiša na dobri lokaciji proda tudi za višjo ceno, kot je bila oglaševana. Kot omenjeno na webinarju, je izredno pomembno, da na “offre” ne pozabite pripisati, označiti da je ta offre zavezujoče le “pod pogojem, da…” (npr. dobite hipotekarni kredit). Tako si kupite čas in se zavarujete pred zavezujočo prodajo, če si slučajno premislite in ne odločite za nakup. V mejlu, ko oddajate ponudbo imate lahko prednost tudi, če v dopisu dodate razlago, zakaj se odločate za nakup in ga podkrepite z (čustvenimi, tehničnimi) argumenti.

7 | Društvo Slo-Bel
Nakup nepremičnine 33

Če imate srečo in ste izbrani, potem se s prodajalcem (lastnik ali njegov zastopnik – nepremičninski agent)  dogovorita glede pogojev prodaje. Pripravi se t.i. “compromis de vente” - dogovor o prodaji, ali na kratko compromis, ki zavezuje obe stranki. To ni t.i. prodajna pogodba, vendar klavzule dogovora  že služijo kot podlaga za notarski zapis v naslednjem koraku. Compromis se lahko pripravi v agenciji ali pri lastniku in je največkrat v francoščini ali flamščini.  Svetujemo vam, da resnično dobro preverite, kaj vse piše tudi v drobnem tekstu oziroma, če so vključene vse klavzule, kot ste se jih zmenili (nujno: cena, kaj vključuje prodaja, roki, način plačila, avans). V tej fazi se vplača tudi ara, depozit normalno v višini 10%.

V roku 4 mesecev od podpisa zavezujočega compromis-a, sledi podpis t.i. notary deed ali t.i. prodajne pogodbe pri notarju. Lahko si s prodajalcem izbereta istega notarja, ki za vas v tem času pregleda in uredi ter pripravi vso potrebno dokumentacijo o dotični nepremičnini, ali pa vsak svojega. Notarske tarife so javne in določene z zakonom, tako da se stroški delijo med prodajalca in kupca. Zato, če imate pomisleke o objektivnosti notarja, lahko brez problema najamete svojega. Na dan podpisa pogodbe pri notarju, morate prinesti s seboj številne dokumente, katere, vam ponavadi vnaprej sproči notar, npr:  osebni dokumet,potrdilo o plačilu celotne kupnine  oziroma potrdilo o hipotekarnem kreditu, potrdilo o plačilu notarskih storitev... Nato dejansko podpišete prodajno pogodbo skupaj s prodajalcem nepremičnine in notarjem. Včasih se lahko zgodi, da prodajalca-lastnika nepremičnine sploh ne boste spoznali, vendar najpogosteje se v tem momentu spozna lastnika hiše oz.stanovanja, od katerega kupujete nepremičnino. Nato prejmete originalno pogodbo, ključe od vaše nove lastnine in notarski zapis; kasneje po pošti pa tudi notarski izpis o lastništvu.

registratie duty | Društvo Slo-Bel
Nakup nepremičnine 34

Seveda boste ob tej točki morali plačati tudi notarsko takso in morebitne dodatne stroške notarja za pridobitev določenih listin. Šele 1.januarja naslednjega leta od nakupa nepremičnine pa sledi tudi plačilo nepremičninskega davka.

Pomembno: ob vsakem prevzemu lastništva nepremčnine boste morali plačati tudi enkratno registracijsko pristojbino, katera višina se razlikuje od tega, v kateri regiji se vaša nova pridobitev nahaja (Valonija 12.5%;  Flandrija 3% za prvo nepremičnino ali 12% za vse nadaljne;  Bruselj 12%)  ter katastrski dohodek občini (flamsko kadastraal inkomen/KI), kjer se vaša nova nepremičnina nahaja.

Izračunajte in primerjajte prednosti odbitka ali znižanih stopenj med seboj glede na regijo, da vidite, kje se vam osebno najbolj splača investirati. Vse podrobnosti in formalen potek nakupa vam bodo najlažje predstavili nepremičninski agentje in notarji. V določenih primerih, na primer pri višjih vrednostih nepremičnin, pa se je vredno obrniti tudi na davčne svetovalce. Ne pozabite dejstva, da vas celotna investicija v nov dom ne bo stala samo toliko, za kolikor se je nepremičnina prodajala v oglasu, temveč k temu  zagotovo prištejte še dodatnih 20-30% stroškov od celotne vrednosti (brez potrebnih renovacij), da pokrijete vse stroške za pribitev lastništa in ureditev dokumentacije. Časovno vam bo nakup nepremičnine vzel med 3-6 mesecev od ogleda nepremičnine.

slikica oglas | Društvo Slo-Bel
Nakup nepremičnine 35

Nenazadnje vam za čim lažji nakup vašega novega doma srčno priporočamo, da se obrnete po brezplačne nasvete k notarjem, si preberete vnaprej, kaj vse vas čaka v procesu nakupa nepremičnine ter da veste kako postopati in na koga se obrniti v primeru težav. Iskreno svetujemo, da nakup nepremičnine uredite preko nepremičninske agencije ter zanesljivega notarja, ki vam lahko v samem procesu stojita ob strani in privarčujeta še kako poteben čas in denar.

Uporabni linki:   

Nakup nepremičnine v Belgiji

Dogovor o prodaji

Katastrski dohodek

Nepremičninski davek

www.notaire.be 

Kraljeva federacija belgijskih notarjev

Slo-Bel je danes prisostvoval na srečanju s slovenskim varuhom človekovih pravic, ombudsmanom g. Petrom Svetina, ki je pobliže predstavil delo Urada ombudsmana. S praktičnimi primeri je ponazoril, kako lahko ombudsmanov urad pomaga pri različnih kršitvah človekovih pravic državljanov Slovenije v Sloveniji kot tudi slovenskih državljanov v tujini - naj navedemo par primerov: imate npr. težave pri pridobivanju uradnih listin iz Slovenije? Se vam dozdeva, da slovenske institucije prepočasi reagirajo pri izdaji dokumentov, potrdil za štipendije? Vas zanima izračun pokojnine ali pokojninske dobe? In še in še...

Online srečanje v organizaciji Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu je bilo bogato z informacijami, zato vam predlagamo, da se, če imate občutek, da so vam bile kršene človekove pravice ali kršeno dostojanstvo, obrnete direktno na ombudsmanov Urad v Ljubljani. Dosegljivi so po elektronski pošti, na brezplačnem telefonu in vam zagotovo odgovorijo. Poišči pomoč ombudsmana tu.

Za stik pisarno varuha ali kabinetom ali vse druge informacije so vam na voljo na (+368) 01 475 00 50.

Otrokom in mladim so na voljo na (+386) 080 36 86.

ombudsman 1 | Društvo Slo-Bel
Poznate svoje pravice? 37

Današnje jesensko srečanje je bilo obsijano s soncem ter dobro družbo. Za vse, ki ste to zamudili, vabimo na naše naslednji dogodek.

Na tradicionalnem druženju v Belgiji živečih Slovencev ter ljubiteljev Slovenije v Belgiji smo tokrat šli v park v Gentu - lep, prostran, obsijan s soncem in bogat s kostanji. Še brezplačno parkirišče smo našli tokrat.

Uživali smo v dobri družbi, veselem vzdušju, se posladkali z mafini s pravimi slovenskimi maffini ter nazdravili s sonarodnjaki iz Genta in okolice. Otroci so uživali v domačem metinem soku, krekerjih in številnih drugih prigrizkih, ki smo jih delili med seboj. Bilo je super. Športne igre so popestrile urice otrokom, za največjo zabavo otrok pa je tokrat poskrbela naša psička Loli. Se že veselimo ponovnega druženja!

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni, k vpisu, kjer boste redno obveščeni o naših aktivnostih: https://slobel.be/clanstvo/

Dragi najmlajši člani SloBel za vas imamo super novico!

Od danes dalje, si lahko v naši mini knjižnici sposodite otroške in mladinske knjige v slovenščini. Izbirate lahko med kar 155 knjigicami. Pravljice, princeske, vitezi, zmaji, samorogi in čarovniki... vse to in še več samo v Slo-Bel mini knjižnici. Oglejte si jo - za okus par slikic spodaj.

Obenem obveščamo tudi starejše, da bomo kmalu imeli na voljo tudi mesečnik Global, ki si ga boste lahko izposodili.

Kako do naše knjižne police:

1. najprej rezervirate knjigice online in potem

2. pridete iskat ob dogovorjeni uri.

3. v roku 21 dni vrnete knjigice v knjižnico

Izposodite si lahko po 5 knjig naenkrat.

20230824 144934 1 | Društvo Slo-Bel
Izposoja knjig v mini SloBel knjižnici 41
20230824 152246 | Društvo Slo-Bel
Izposoja knjig v mini SloBel knjižnici 42
20230824 150134 | Društvo Slo-Bel

Danes, v sredo 13.9.2023, je potekala skupščina Slovenskega društva v Belgiji, kjer smo za naslednji triletni mandat na novo zvolili vodstvo društva in potrdili sprejeli potrebne spremembe statuta za normalno delovanje društva. Dogovorili smo se, da nadaljujemo  z uspešnimi projekti za  izseljence in zdomce v Belgiji in naše udejstvovanje obogatimo tudi s knjižnico za otroke in mladino; ter da optimiziramo spletno stran z najnovejšo digitalizacijo.

Društvo financira tudi:
Copyright © 2023 Slo Bel