Drage članice, dragi člani, dragi prijatelji Slovenije!

Še malo pa bomo vsi ponovno na poti proti Sloveniji, da obiščemo naše sorodnike, družine ter prijatelje. Da se naužijemo svežega slovenskega zraka in pogleda naših gora ter osvežimo v Jadranskem morju. Želimo vam, da bi vam dopust minil čim bolj pestro ter da si ga boste zapomnili še dolgo v jesen, ko bomo spet vsi nazaj v Belgiji.

Ekipa Slovenskega društva v Belgiji je ta teden predala še vse zbrane kopalke in kopalne brisače za otroke, ki bodo prvič počitnikovali na morju v podpori Zveze prijateljev Mladine Moste Polje Ljubljana. V imenu otrok se vam iskreno zahvaljujemo za vse podarjeno ter vam garantiramo, da bodo otroci vseh morskih pripomočkov zelo veseli.

Tudi ekipa SloBel odhaja na počitnice, da dobi nove kreativne ideje ter navdihe kako popestriti naše belgijske dni. Seveda se vsi veselimo ponovnega jesenskega srečanja v živo ter kreativne delavnice za otroke. Manjkala pa ne bo niti kuharska delavnice. Jesen bo zagotovo pestra. Spremljajte nas na fb @slobel in fb @bruslov!

Pa morski pozdrav.

Vse najboljše Slovenija!

Danes praznujemo vsi - Slovenci doma, izseljeni zdomci predvsem pa naša mlada država Slovenija. Na današnji dan 25. junija praznujemo Dan državnosti ter se spominjamo dogodkov iz leta 1991, ko smo Slovenke in Slovenci izpolnili svoje večstoletne sanje in dobili lastno državo.

Gostovanje znane monokomedije Jamski človek v izvedbi Uroša Fürsta je bila dolgoročna želja izseljencev v Belgiji, ki smo jo letos prvič izpeljali v petek, 10. Junija 2022 ob 19.30.uri v gledališču deKam pri Bruslju. 

Člani društva so namreč že pred leti izrazili željo, da si želijo več kulturnega dogajanja v slovenskem jeziku v Belgiji, predvsem da bi se po letih omejevanja gibanja in druženja, ponovno družili, nasmejali, sprostili po napornih delavnikih. Ker so okoliščine letos to končno dopuščale, smo kot osrednjo kulturno prireditev društva v letu 2022 ter v obeležitev dneva državnosti organizirali predstavo svetovne uspešnice Jamski človek. Leto 2022 je bilo tudi prelomno leto za to predstavo, saj je to bila njena 20. letnica uprizoritev v Sloveniji z več kot 700 uprizoritvami, tokrat prvič v Bruslju

Dogodku je seveda sledilo druženje, smeh, povezovanje ter zabava z udeleženci predstave. Gledalci so uživali v slovenskem jeziku, se nasmejali, spoznavali nove Slovence ter se prijetno zaklepetali do poznih ur. Prekrasen sproščen večer je še prehitro minil. Gledališka predstava je bila izredno uspešna ter ponosni smo, da smo jo izpeljali kljub težkemu finančnemu okvirju. Zadovoljni smo tudi, ker sta tako igralec Uroš kot tudi tehnik Dejan pohvalila izbor lokacije, gledališče samo, tehnično opremo, pomoč lokalnega osebja ter organizacijo in izpeljavo dogodka samega.

Odlične povratne informacije udeležencev projekta in gledalcev pa so nam dale dodatne motivacije, da takšne, četudi zahtevne, kulturne dogodke resnično potrebujemo in želimo tudi zdomci v tujini. Se že veselimo organizacije novega kulturnega projekta!

Danes je slovenski državni praznik, vendar v Sloveniji to ni dela prosti dan.

Praznik je namenjen obeležitvi osrednje osebnosti slovenskega protestantizma v 16. stoletju in hkrati najpomembnejše osebnosti v razvijanju temeljev za oblikovanje slovenskega naroda Primoža Trubarja, ki naj bi se po več virih rodil 8. junija 1508, v današnji občini Velike Lašče.

Umrl je junija 1586 v Tűbingenu, v Nemčiji. Občina Velike Lašče prav na današnji dan v spomin na velikega rojaka obeležuje občinski praznik.

Dan Primoža Trubarja je bil sprejet leta 2010 na posredno pobudo tržaškega pisatelja Borisa Pahorja. Pomnimo, od slednjega smo se poslovili nedavno, 30. 5. 2022.

Primož Trubar je avtor prvih natisnjenih knjig v slovenskem jeziku, Katekizma in Abecednika iz leta 1550. Katekizem je Trubar izdal pod psevdonimom »ilirski domoljub«. 260 strani dolgo delo je nastalo v Rothenburgu ob Tauberi, leta 1550 pa je brez imena in letnice izšlo pri tiskarju Petru Frentzu v mestu Schwäbisch Hall. Na tem mestu je svoje rojake prvič v zgodovini imenoval Slovenci in slovenščino utemeljil kot knjižni jezik.

Abecednik pa je bralni priročnik, ki ga je skupaj s Katekizmom objavil kot osem listov obsegajočo knjižico z abecedo, namenjeno preprostemu ljudstvu kot pripomoček za učenje branja.

Trubar se je boril za Slovence in za svoje poglede. Čeprav so bila njegova dela mnogokrat podvržena ostrim kritikam, druga celo prepovedana, je Trubar vztrajal pri pisanju, poučevanju svojega naroda in učenjem o različnih verskih skupnostih. Med drugim se je sprl tudi zaradi slabih prevodov Svetega pisma, saj se je zavzemal za to, da bi prevodi imeli čim manj napak.

Tudi ko je bil zaradi svoje Cerkvene ordninge izgnan, delo pa prepovedano, je Trubar nadaljeval s svojim pisanjem in obdržal svoje verske poglede. Zato ni nič čudnega, da je Milan Brglez dejal, da je »/…/ dan Primoža Trubarja v resnici praznik znanja, vztrajnosti in poguma. Samostojen slovenski jezik, ki bi preživel čas reformacije na Slovenskem, je bil namreč v 16. stoletju nič manj kot utopija, kaj šele misel, da bi živel in se razvijal naprej v novo tisočletje.«

Zopet vas obveščamo o tekočih zadevah Slovenske pastoralnega centra v Bruslju.

Tokrat prilagamo sliko razporeda slovenskih maš in dogodkov.

Ob tem vas želimo povabiti še na slovenski dogodek, organiziran s strani Društva Slo-bel, predstavo Jamski človek.

Več o dogodku je na voljo tukaj.

Danes je naše spomladansko srečanje pričakalo sonce! Zbrali smo se v največjem številu do zdaj in obeležili naše tradicionalno, letno druženje. Vsi veseli, da tokrat maske in fizična razdalja ni bila ovira, smo sedli na piknik dekico in prigriznili ter se posladkali v dobri družbi. Tokrat je bilo presenetljivo veliko otrok in kužkov ter kolesarjev. Prišla je celo družina iz Genta, na kar smo še posebej ponosni, saj so se peljali kar 2 uri, da so se lahko udeležili našega dogodka.

Otroci in starši smo se zabavali s športnimi igrami, še posebej so najmlajši uživali v badmintonu, odrasli pa smo postali "otroci" in se poigrali s frizbijem. Tudi iger z žogo in lesenimi palčkami ni manjkalo. Prijetno sobotno popoldne je kar prehitro minilo ob sproščenem pogovoru in prijetnem vzdušju. Odmik od tipičnega vsakdana je zagotovo uspel.  Z veseljem zremo v prihodnje srečanje članov Slovenskega društva v Belgiji, ki bo jeseni. 

Na današnjem webinarju Kako ostati vitalen kljub pomanjkanju časa, prvem predavanju v vrsti Informacijskega bazarja 2022, sta gostujoča predavatelja Suzana in Boris, strokovnjaka za zdrav način življenja, temeljito predstavila pomembnost zdravega načina življenja. 

Za vzdrževanje vitalnosti čim dlje v starost sta izpostavila pomembnost pravilnega prehranjevanja, ki predstavlja kar 80% vsega truda pri tem, ter gibanja (20%) in pozitivnega mišljenja. Kot najpomembnejši detajl sta avtorja poudarila redno ter polnovredno prehranjevanje in pomen bogatega zajtrka, ki ga nikakor ne bi smeli izpustiti, če želimo zdravo živeti. 

Prav tako sta udeležencem priporočila lahko večerjo, na primer enolončnico, ki ne obremeni preveč naših organov, ko spimo. Za naše pravilno delovanje telesa, pa so ključnega pomena tudi zadostna količina proteinov, mineralov in vitaminov - torej sadje, zelenjava, beljakovine. Seveda, je treba pravilno izbirati in kombinirati hrano tako, da jemo raznorvstno, uravnoteženo, sezonsko in sveže, če se le da. 

Pravilno prehranjevanje je torej ključnega pomena, vendar kaj sploh pomeni pravilno prehranjevanje? Gre preposto za to, da se naučimo izbirati in jesti hrano, ki daje energijo telesu in ga ne utruja (npr. škodljive maščobe).  

Seveda pa je za vitalnost pomembno tudi gibanje, saj brez gibanja vseeno ne dosežemo učinka, da smo “fit” ter da se dobro počutimo. Vsakodnevno zmerno gibanje je zagotovo bolj učinkovito kot enkrat tedensko popolnoma izmučiti telo z vadbo in potem preostanek dni v tednu presedimo pred računalnikom. V modernem svetu je še kako pomembno, da se znamo izključiti in da se po koncu napornega stresnega dne znamo posvetiti sebi. Saj, kar sejemo danes, bomo želi v bodoče 😉 

Vse prijavljene na dogodek pa sta avtorja ob zaključku presenetila s knjigo Ostani vedno mladostna, ki si jo lahko ogledate spodaj, ter udeležencem ponudila edinstveno individualno brezplačno svetovanje o prehrani

IB 22 1 grafika | Društvo Slo-Bel
Informacijski bazar 2022: Zdrav duh v zdravem telesu 5
4 | Društvo Slo-Bel
Darilo za naše udeležence seminarja

273878876 459985859173072 1719196973426340916 n | Društvo Slo-Bel
Predavatelja Suzana in Boris
IMG 3733 edited | Društvo Slo-Bel
Rezultati

Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

Monokomedija Jamski človek - prvič v Belgiji!

Če si želite sproščenega petkovega večera polnega smeha in zabave v živo, ste vabljeni na gledališko predstavo Jamski človek, ki jo bo tokrat prvič v Belgiji v slovenščini uprizoril sam Uroš Fürst!

Komedija, ki v gledališče že dve desetletji neprekinjeno privablja nove in nove generacije gledalcev, vedno znova pokaže, da so odnosi med spoloma komedija, čeprav se nam največkrat ne zdijo prav nič smešni. Predstava na duhovit in sproščen način partnejema pomaga razumeti zakaj prihaja do vsakdanjih konfliktov med njima in ju pripravi do tega, da se končno nasmejeta tistemu kar ogroža njuno zvezo.

Predstava o razlikah med ženskami in moškimi prav letos namreč praznuje 20.letnico od svoje prve uprizoritve v Sloveniji in je v vsem tem času nasmejala že več kot milijon gledalcev. Gre za eno najbolj obiskanih gledaliških predstav v Sloveniji in je sedaj končno tudi pri nas. Če si tudi vi želite malce odklopa, se nasmejati ali zgolj sprostiti v slovenski družbi, si rezervirajte petek 10. junij 2022. Predstava bo ob 19.30 uri, vstopnice pa bomo začeli prodajati v aprilu. Rezervacije so pred aprilom možne na naš email. 

Kdaj: petek, 10. junij ob 19.30

Lokacija: gledališče de Kam, Beekstraat 172, 1970 Wezembeek-Oppem

Nakup vstopnice: v aprilu

Obetamo si en čudovit večer obarvan s slovensko besedo, odlično sproščujočo predstavo ter druženjem v živo.

Jamski clovek 700 13 foto Marko Delbello Ocepek | Društvo Slo-Bel
Gledališka predstava - komedija: Jamski človek 7

Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

Vsi se zavedamo pomembnosti srečnega otroštva, pogosto in radi se sami spominjamo lepih trenutkov svojega otroštva. Mnogokatere najlepše radosti in dogodivščine, ki so nam ostale v spominu za celo življenje, se pripetijo ravno v otrokom najljubšem času leta, času poletnih počitnic. Kaj je lepšega, kot zadnji zvonec šolskega leta ter z njim začetek dolgega, brezskrbnega poletja. Otroci polni pričakovanj, željni sonca, morja, igre ter sladoleda. 

Nažalost pa, kot vsi dobro vemo, ta radost in brezskrbnost ni podarjena vsem otrokom. Zato tudi letos, v sodelovanju z Zvezo prijateljev mladine Ljubljana, Moste-Polje, ki vsako leto na morje brezplačno pelje otroke iz socialno šibkih družin, organiziramo predpoletno humanitarno akcijo 2022, kjer želimo otrokom priskrbeti vsaj osnovno opremo potrebno za obisk plaže. 

Naprošamo vas, v imenu otrok, katerih družine si namreč težko zagotovijo osnovne življenske potrebščine, da jim priskočite na pomoč ter darujete kopalke ter/ali kopalne brisače. Namreč, po pričevanju učiteljev, ki otroke spremljajo na morju, otroci iz tako socialno šibkih družin le redko pridejo na morje s svojo kopalno brisačo, najpogosteje pa nimajo s seboj niti kopalkic.

Priskočimo jim na pomoč in podarimo (kopalno) brisačo, ki je ne potrebujete je pa še vedno uporabna, ter kopalke, ki so jih vaši otroci že prerasli. S tem naredimo nekaj dobrega za vse - za otroke, za okolje, za planet!"

In kam lahko prinesete vašo donacijo?

*To soboto, 19.marca ob 11 uri naslov: GC de Maalbeek, Generaal Lemanstraat 118, 1040 Etterbeek, Belgium, ko naše prijateljsko Slovensko društvo v Luksemburgu organizira otroško gledališko predstavo Palčica.

*Naslednjič bomo fizično prevzeli zbrano na našem spomladanskem srečanju 28.aprila (lokacijo objavimo naknadno) ali pa stvari podarite 10. junija ob 19.30 v Bruslju (lokacija v linku) pred gledališko predstavo Jamski človek.

*Lahko pa se na nas obrnete tudi kadarkoli prej ali pozneje in z veseljem bomo poskrbeli, da kopalke in brisače pridejo do otrok, ki jih potrebujejo. Vse donacije bodo v sodelovanju z Ambasado RS v Belgiji in Ministrstvom za zunanje zadeve dostavili direktno Zvezi prijatejev mladine Ljubljana, Moste-Polje.

Saj že majhna donacija lahko pričaka velik nasmeh.

ZVEZA PRIJATELJEV MLADINE MOSTE POLJE - več > https://www.zpmmoste.net/donatorji/

ZPMLjMP znaknapis web | Društvo Slo-Bel
Humanitarna akcija: zbiramo kopalke in kopalne brisače za otroke 9

Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

Ste stalno v časovni stiski in svoje zdravlje postavljate ob stran, ker ima vse ostalo "prioriteto"?

To počnete vse dokler vaše telo končno ne zboli in ste si primorani vzeti bolniško, da počivate? No, zagotovo niste edini, prav nasprotno - ste v večini. In prav zaradi današnjega tempa življenja in življenjskega stila, smo se v Društvu Slovencev v Belgiji odločili, da letošnji prvi webinar začnemo s praktično temo, ki zadeva nas vse - zdrav način življenja v sodobnem svetu ter ob hitrem tempu življenja.

Skozi praktično in simpatično delavnico bosta predavatelja Suzana Komel in Boris Nardin predstavila koncept, kako kontrolirati težo, ohranjati vitalnost in okrepiti imunski sistem - čutudi časa nimate na pretek. Suzana: "Koncept delavnice izvira iz moje lastne izkušenje, ko sem po rojstvu najinih dvojčkov dobila dokaj resno diagnozo. Zaradi tega sem začela sama iskati načine kako izboljšati svoje zdravje. Danes sem popolnoma vitalna in polna energije." Za piko na i, pa vam bo mednarodna inštruktorica joge v Belgiji, ga. Lea Iskra, predstavila še prednosti športa in rednega gibanja pri zdravem življenju ter pravilnega dihanja, ki vam v stresnih situacijah še kako lahko pridejo prav, da bi se znali sprostiti.

Vsak udeleženec webinarja prijme tudi darilo! Suzana in Boris sta svoj pristop k zdravemu načinu življenja opisala tudi v priročniku Ostani Vedno Mladostna, in ga bosta z veseljem podarila udeležencem v elektronski obliki.

Kdaj: sreda, 30. marec 2022 ob 20.uri

Kje: online - > link prejmete ob prijavi

Prijava: izpolnite spodnji obrazec, mi pa vam bomo poslali link do dogodka


O predavateljih:

4 | Društvo Slo-Bel
Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 14
IMG 3733 | Društvo Slo-Bel
Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 15
IMG 3130 1 | Društvo Slo-Bel
Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 16
273878876 459985859173072 1719196973426340916 n | Društvo Slo-Bel
Informacijski bazar: kako ohranjati vitalnost, tudi ob pomankanju časa 17

Dogodek je sofinanciral Urad za Slovence po svetu in zamejstvu.

V kolikor še niste včlanjeni v Slovensko društvo v Belgiji, vabljeni: https://slobel.be/clanstvo/

Za morebitna vprašanja smo vam na voljo na drustvo.slobel@gmail.com.

Društvo financira tudi:
Copyright © 2022 Slo Bel